Aller au contenu

Scénarios · habitat des seniors et soins à domicile

Interphonie en habitat assisté — boutons d’appel, téléphones à grosses touches et le soignant qui répond

Les communications en habitat assisté échouent pour une raison simple : la personne qui appelle ne voit pas le bouton, n’atteint pas le cordon, ou n’entend pas la réponse. La conception de cette page est donc bâtie d’abord autour de l’accessibilité et de la lisibilité — un bouton pendentif qui n’a besoin d’aucune pile, un cordon d’appel de 2 m depuis le sol de la salle de bain, un téléphone à grosses touches avec des chiffres Braille et une touche HELP, et une console qui indique au soignant quelle chambre et quel type d’appel. Elle couvre les logements encadrés, les appartements en habitat assisté, les maisons de retraite et les soins à domicile, que la documentation de soins réunit sous le nom de communautés de soins résidentiels. NEXVIA conçoit, fabrique, fournit et met en service le système ; les terminaux sont fabriqués par NEXVIA, y compris la gamme de soins utilisée dans toute cette conception.

  • Un bouton pendentif qui n’a besoin d’aucune pile (KT10, KT20), pour qu’un bouton plat ne puisse pas désactiver silencieusement le point d’appel
  • Un cordon d’appel de 2 m au niveau du sol dans la salle de bain — la position qu’une personne tombée peut encore atteindre (KT30 sans fil en IP65, KT31 filaire en IP44)
  • Téléphones à grosses touches conçus pour l’usage quotidien des personnes âgées : X305 avec 10 touches chiffrées Braille, quatre touches d’appel rapide et une touche HELP
  • Jusqu’à 10 boutons sans fil sur une seule station : un pendentif, un bouton mural et un cordon de salle de bain partagent donc un même hôte
  • Les appels de la famille sur la station intérieure : appel familial en une touche et voix duplex intégrale multipartite, avec 8 entrées d’alarme pour une alarme incendie ou gaz
  • Une console dimensionnée en appareils — jusqu’à 100 appareils connectés sur l’A320i, avec transfert des appels vers un portable quand personne n’est à la station
Soignant auprès d’une station d’appel de chevet dans un cadre de soins

La réponse courte

Comptez les positions d’appel par résident, pas par bâtiment. Les plans de référence de la documentation de soins comptent une maison de retraite de 70 lits comme 70 stations de chevet, 70 points d’appel de salle de bain, 1 console et 15–20 combinés portables, avec 40 lampes de couloir et 4 afficheurs de couloir par étage en option ; une clinique de 50 lits comme 50 côtés chevet, 15 stations de porte, 15 points de salle de bain et 15 lampes de couloir. Le ratio est l’outil de planification : un point d’appel par lit, un point de salle de bain par lit ou salle de bain, une console par poste.

La conception physique est ce qui la rend utilisable. Les boutons sans fil se relient sur 433 MHz à 6–25 m en intérieur, avec jusqu’à 10 boutons sur une station ; un cordon d’appel KT31 n’a besoin d’aucune alimentation propre et se raccorde à la station par deux fils, et les deux options de salle de bain placent un cordon de 2 m au niveau du sol. Les téléphones à grosses touches ajoutent 10 touches chiffrées Braille, quatre touches d’appel rapide avec personnalisation par image et une touche HELP qui appelle en une pression.

Le côté réponse se dimensionne en appareils : la console A320i prend en charge jusqu’à 20 lignes SIP, jusqu’à 116 touches DSS et jusqu’à 100 appareils connectés, les appels d’urgence exigeant un mot de passe avant l’établissement de la communication, et les appels étant transférés automatiquement vers le combiné W611W lorsque la station n’est pas occupée. Les prix ne sont pas publiés sur ce site — NEXVIA chiffre selon le nombre de résidents, la composition des chambres et le câble déjà présent dans le bâtiment.

Câblage du système : liaison Internet, lignes RTC, téléphones analogiques et mise à la terre aboutissent tous sur un même châssis
Câblage du système : liaison Internet, lignes RTC, téléphones analogiques et mise à la terre aboutissent tous sur un même châssis

Ce qui pose problème sur ce type de site

Le bouton qui tombe en panne en silence

Une pile à plat dans un pendentif désactive la seule chose sur laquelle un résident compte. Les KT10 et KT20 sont autoalimentés sans pile, et la pile du KT30 se trouve dans l’unité de salle de bain plutôt que dans l’appareil porté — c’est pourquoi la gamme est construite ainsi.

Un appel qui sonne là où personne ne se tient

Le personnel soignant circule entre les chambres. La chaîne s’élargit : l’appel est transféré vers le portable W611W, des haut-parleurs l’amplifient, et la lampe de couloir plus l’afficheur identifient la chambre pour qui passe.

Le résident qui ne voit pas le clavier

La lisibilité fait partie de la conception : 10 touches chiffrées à points Braille, quatre grandes touches d’appel rapide avec personnalisation par image, une touche HELP dédiée et un combiné HAC sur les téléphones à grosses touches, avec un écran 3,5 pouces sur le X306.

Couverture de nuit avec une équipe réduite

La nuit, une équipe plus réduite couvre plus de chambres. Des appels priorisés avec codage couleur, des journaux d’appels et de présence exportés, une sonorisation par zones et un ordre d’escalade documenté, voilà ce qui permet à une console de porter la responsabilité d’un étage sans perdre le numéro de chambre.

Choisir selon la taille

Tranche de tailleSystèmeÉquipementsRemarques
Logements encadrés ou appartements en habitat assisté — jusqu’à 30 logementsOM50G — 62 lignes SIP ; jusqu’à 12 ports analogiques si une ligne existante est conservéeUne station de chevet ou murale par logement, un cordon d’appel de salle de bain par logement, des téléphones à grosses touches (X305 / X306), 1 console (A308i / A320i), 8–12 combinés portablesLes groupes de sonnerie vont jusqu’à 40 extensions sur ce modèle. Ramenez les ratios publiés à l’échelle et confirmez le comptage du site sur le devis, car les chiffres des plans sont des gabarits de comptage et non des relevés de site.
Maison de retraite de 70 lits — 10 chambres simples et 30 chambres doublesOM200G — 496 lignes SIP70 × Y501W / Y501W-Y côté chevet, 70 × KT30/KT31, 1 × console A320i, 15–20 portables, 40 × CL-01 en option, 4 × CMD-01 par étage en optionLes chiffres constituent le plan publié : une station de chevet par lit et un point d’appel de salle de bain par lit, les éléments de couloir étant marqués en option. Ajoutez les salles de jour et les salles du personnel lors du relevé.
Clinique en habitat assisté de 50 lits — 10 chambres de quatre lits et 5 de deux lits, 3 rotationsOM200G — 496 lignes SIP ; jusqu’à 96 ports analogiques si le câblage existant est conservé50 × Y501W-Y côté chevet, 15 × Y501W côté porte, 15 × KT30/KT31, 15 × CL-01, 1 × A320i, 15–20 portablesLe plan tourne sur 3 rotations : 08:00–16:00, 16:00–24:00 et 00:00–08:00. Écrivez l’ordre d’escalade par rotation dans le dossier de remise, car la couverture de nuit est le cas qui compte.
Résidents vivant de façon autonome à domicileN’importe quel modèle — un petit système ou une installation de type POTS avec une passerelle domestiqueUn téléphone à grosses touches (X305 / X306) avec un bouton pendentif, ou une station intérieure avec une entrée d’alarme et un appel familial en une toucheLes KT10 et KT20 se raccordent au X305 et à la série Y501 ; les stations intérieures portent 8 entrées d’alarme et 1 relais intégré pour une alarme incendie ou gaz externe, et l’appel familial en une touche. Confirmez sur le devis comment l’appel est acheminé vers le répondant.
Groupe de soins avec plusieurs établissementsOM1000-UC — 1000 lignes SIP, jusqu’à 200 appels simultanés par ligneLes comptages par logement répétés sur un seul plan de numérotation, des plages d’extensions par logement, un site de gestion central où le groupe exploite une seule administrationSIP uniquement, avec double redondance à chaud (3 adresses IP fixes) et interconnexion multi-sites en numérotation unique ou répétable ; la documentation de soins n’indique aucun nombre maximal de stations par système.

Les chiffres derrière la conception

Terminaux d’habitat assisté, tels que publiés
ModèleOù il vaSpécification publiéeConnexion et notes
X305Chambre de résident et salon, le téléphone d’usage quotidienÉcran couleur 3,5 pouces 320×240, 10 touches chiffrées à points Braille, quatre touches d’appel rapide avec personnalisation par image, une touche HELP et prise en charge de jusqu’à 10 boutons sans fil KT10 ; combiné HACDeux ports Gigabit avec PoE intégré ; G.722 et Opus ; Bluetooth 4.2 et Wi-Fi 2,4G/5G ; bureau ou mural
X306Chambre de résident où un écran plus grand aideLCD couleur 3,5 pouces 320×240, 10 touches chiffrées Braille, 4 grandes touches programmables avec images personnalisées, appel d’urgence sans fil ou filaire avec la famille KTPrise en charge PoE ; Wi-Fi 6 (2,4G/5G), Bluetooth 5.0 et combiné HAC
Série Y501Côté chevet et côté porte dans une chambre de soinsAppel infirmière, appel d’urgence aux toilettes, appel d’assistance du personnel et code bleu sur une même plateforme de station ; héberge jusqu’à 10 boutons KT10/KT20/KT30 ; alimente et commande la lampe de couloir CL-01SIP avec prise en charge PoE selon le guide produit ; boutons détachables antibactériens ; combiné sur les variantes -Y
KT10 / KT20Pendentif ou bouton muralBouton-poussoir sans fil ou bouton d’appel d’urgence ; autoalimenté sans pile433 MHz vers la station de la série Y501 ou le téléphone à grosses touches X305 ; portée utile 6–25 m en intérieur ; jusqu’à 10 par hôte
KT30Cordon d’appel de salle de bain, sans filIP65, pile à l’intérieur, cordon de 2 m, liaison 433 MHz ; fonctionne avec le X305 et la série Y501Aucun câble de données : la liaison radio remplace le câblage
KT31Cordon d’appel de salle de bain, filaireIP44, aucune alimentation propre nécessaire, cordon de 2 m, raccordé par deux fils à la station de la série Y501Filaire jusqu’à la station de la chambre ; l’option là où un câble existe déjà
CL-01Lampe de couloir au-dessus de la porte de la chambreÉtats rouge, vert, bleu et jaune pour différents statuts ; boîtier 86 ou montage muralAlimentée et commandée par la station de la série Y501 ; un guide complémentaire autorise aussi un adaptateur 12 V DC indépendant
CMD-01Afficheur de couloirJusqu’à 30 messages priorisés sur un afficheur LED double face à 128×32 points, multilingue, texte personnalisableFonctionne avec la console infirmière ; la console lui pousse l’état et le lieu de l’appel
A320i / A308iPoste de soignantA320i : écran tactile 10,1 pouces 1280×800, 20 lignes SIP, jusqu’à 116 touches DSS, jusqu’à 100 appareils connectés, haut-parleur 92 dB. A308i : 7 pouces 1024×600, 20 lignes SIP, haut-parleur 90 dBDeux ports Gigabit avec PoE intégré ; les appels d’urgence exigent un mot de passe avant la connexion ; les journaux d’appels et de présence peuvent être exportés
W611W / W620WSoignant en déplacementW611W : IP67, 1900 mAh, jusqu’à 9 h de conversation / 200 h de veille. W620W : 3000 mAh, jusqu’à 13 h / 240 h, double microphone et aperçu vidéo H.264Wi-Fi 6 bi-bande ; les appels entrants sont transférés vers le combiné lorsque la station n’est pas occupée
FH-S01 / A212Audio de chambre, d’unité de soins ou de couloirFH-S01 : jusqu’à 20 W avec amplificateur classe D intégré, retour audio, WAV personnalisable pour la notification d’urgence. A212 : 8 Ω jusqu’à 15 W classe D, retour audio et liaison d’alarme (PoE 8 W / PoE+ 15 W)FH-S01 en PoE IEEE 802.3af ; les deux prennent en charge jusqu’à 20 zones multicast avec priorisation
Cette conception face à une installation d’appel analogique classique
ExigenceInstallation d’appel analogique classiqueCette conception IPCe qui change en exploitation
Portée du point d’appelUn cordon près du lit et un vibreur à la porteBoutons pendentifs sans pile, un cordon d’appel de 2 m au niveau du sol et jusqu’à 10 boutons sur une stationLe point d’appel suit le résident plutôt que le lit
CâblageCâblage de sonnette vers chaque point d’appel et câblage de lampe vers chaque porteStations SIP sur le réseau du site, la lampe de couloir étant pilotée par la station ; le KT30 n’a besoin d’aucun câble et le KT31 est une liaison deux filsUne chambre peut être reconfigurée sans ouvrir les murs
Ce que le soignant voitUne lampe au-dessus d’une porte et un vibreur quelque part dans le couloirUne lampe au-dessus de la porte, un afficheur de couloir avec jusqu’à 30 messages priorisés, et une console avec priorité et type d’appel codés par couleurLe soignant sait quelle chambre et quel type d’appel avant d’arriver
Joindre un soignant loin de la stationRien, ou un contrat de pagersLes appels sont transférés automatiquement vers le combiné portable W611W, et des haut-parleurs amplifient l’appel pour qu’il soit entendu dans le couloirL’appel suit la personne de service
Contact avec la familleUne ligne téléphonique séparéeAppel familial en une touche et voix duplex intégrale multipartite sur la station intérieure, et un téléphone à grosses touches avec quatre touches de contact personnalisablesLes appels de la famille et les appels de soins utilisent le même appareil et le même système
Alarmes dans la chambreNon raccordé8 entrées d’alarme et 1 relais intégré sur la station intérieure reprennent une alarme incendie ou gaz externe ; la station de la série Y501 reprend les dispositifs à armoire et à cordonLe point d’appel de la chambre fait aussi office de position d’entrée d’alarme
RelevésUn cahier papier à la stationJournaux d’appels et de présence consultés et exportés depuis la console ; un enregistrement survit au changement d’équipeUn retour après incident part de données plutôt que d’un souvenir

Déploiement par zone

ZoneÉquipementRemarque
Chambre de résident — téléphone d’usage quotidienX305 (X306 là où un afficheur est souhaité)X305 : écran couleur 3,5 pouces 320×240, 10 touches chiffrées Braille, quatre touches d’appel rapide avec personnalisation par image, une touche HELP, jusqu’à 10 boutons sans fil KT10 et un combiné HAC, sur deux ports Gigabit PoE. Le X306 ajoute le Wi-Fi 6, le Bluetooth 5.0 et 4 grandes touches programmables.
ChevetStation Y501W / Y501W-YAppel infirmière, urgence aux toilettes, appel d’assistance du personnel et présence du personnel, avec un combiné sur les variantes -Y ; héberge jusqu’à 10 boutons sans fil et alimente et commande la lampe de couloir CL-01.
Salle de bainCordon d’appel KT30 sans fil ou KT31 filaireUn cordon d’appel de 2 m au niveau du sol. Le KT30 est IP65 avec sa propre pile et une liaison 433 MHz sur 6–25 m ; le KT31 est IP44, n’a besoin d’aucune alimentation et est filaire jusqu’à la station par deux fils.
Porté par le résidentBouton pendentif KT10 / KT20Autoalimenté sans pile, se raccordant à la station de la série Y501 ou au X305 sur 433 MHz avec une portée utile en intérieur de 6–25 m ; jusqu’à 10 boutons par hôte.
CouloirLampe CL-01 et afficheur CMD-01La CL-01 se place au-dessus de la porte de la chambre en rouge, vert, bleu et jaune, alimentée par la station de cette chambre. Le CMD-01 montre l’état de la chambre et des appels depuis la console, avec jusqu’à 30 messages priorisés sur un afficheur double face 128×32 points.
Poste de soignantConsole A320i (A308i pour une position plus petite)A320i : écran tactile 10,1 pouces 1280×800, 20 lignes SIP, jusqu’à 116 touches DSS, jusqu’à 100 appareils connectés, haut-parleur 92 dB ; appels d’urgence protégés par mot de passe, priorité codée par couleur et journaux exportables.
Soignant en déplacementCombiné portable W611W / W620WReçoit les appels transférés lorsque la station n’est pas occupée. Le W611W est IP67 avec 1900 mAh (jusqu’à 9 h de conversation / 200 h de veille) ; le W620W a 3000 mAh (jusqu’à 13 h / 240 h) avec aperçu vidéo H.264.

Questions des acheteurs

De combien de points d’appel un logement en habitat assisté a-t-il besoin ?

Un par lit, un par salle de bain, et un là où une personne peut tomber ou avoir besoin d’aide seule. Les plans publiés donnent le ratio à utiliser : une maison de retraite de 70 lits comme 70 stations de chevet et 70 points d’appel de salle de bain, une clinique de 50 lits comme 50 côtés chevet, 15 stations de porte et 15 points de salle de bain.

  • Arrondissez à la hausse pour les salles de jour, les salles à manger, les salles de soins et les salles du personnel, que les plans publiés ne détaillent pas.
  • Les boutons sans fil couvrent des positions qu’un point fixe ne peut pas atteindre : jusqu’à 10 boutons KT10/KT20/KT30 peuvent tenir sur une station.
  • Confirmez les nombres finaux de résidents et de chambres sur le devis — les chiffres des plans sont des gabarits de comptage, pas des relevés de site.

Quelle est la différence entre un bouton d’appel senior et un système d’appel infirmière ?

L’endroit où le bouton est porté. Un bouton d’appel senior est un bouton pendentif ou de poignet porté par le résident — les KT10 et KT20 sont autoalimentés, sans pile — tandis qu’un système d’appel infirmière est la chaîne fixe de points d’appel de chevet et de salle de bain, de signalisation de couloir et d’une console. Cette conception utilise les deux sur un même système : un pendentif et un cordon d’appel déclenchent donc le même type d’appel vers la même console.

  • Les KT10 et KT20 se raccordent à la station de la série Y501 et au téléphone à grosses touches X305, sur 433 MHz avec une portée utile de 6–25 m en intérieur.
  • Le X305 prend en charge jusqu’à 10 boutons sans fil KT10 : une chambre peut donc avoir plusieurs positions d’appel sur un seul téléphone.
  • Le type d’appel est séparé au point d’appel — appel infirmière, urgence de salle de bain, assistance du personnel et code bleu — et affiché avec des clignotements différents.

Un résident âgé peut-il atteindre le point d’appel de la salle de bain ?

C’est l’intention de conception des deux options de salle de bain : chacune place un cordon d’appel de 2 m au niveau du sol, pour qu’une personne tombée puisse encore l’atteindre. Le KT30 est IP65 avec sa propre pile et une liaison 433 MHz ; le KT31 est IP44, n’a besoin d’aucune alimentation propre et est filaire jusqu’à la station par deux fils.

  • Le KT30 n’a besoin d’aucun câble de données, ce qui convient à une salle d’eau où une nouvelle liaison serait perturbante.
  • Le KT31 est l’option là où un câble existe déjà et où aucune pile ne devrait jamais avoir à être changée.
  • La portée utile de la version sans fil est de 6–25 m en intérieur : la distance entre la station hôte et le point de salle de bain est donc une donnée de conception à vérifier sur site.

Un résident peut-il appeler sa famille autant que le personnel ?

Oui, sur le matériel qui publie l’appel familial. Les stations intérieures prennent en charge l’appel familial en une touche et la voix duplex intégrale multipartite, et les téléphones à grosses touches X305 et X306 ont quatre touches programmables pour les contacts fréquents plus une touche HELP pour l’appel d’urgence.

  • Le X305 est documenté pour l’usage quotidien des personnes âgées : 10 touches chiffrées à points Braille, quatre touches d’appel rapide avec personnalisation par image et un combiné HAC.
  • Le X306 ajoute un écran 3,5 pouces, 4 grandes touches programmables avec images personnalisées, le Wi-Fi 6 et le Bluetooth 5.0.
  • Les extensions familiales et les extensions de soins tiennent sur le même PBX : la liste des répondants est donc un réglage de groupe de sonnerie plutôt qu’une seconde ligne téléphonique.

Que se passe-t-il lorsque le soignant n’est pas à la station ?

L’appel se déplace au lieu d’attendre. Il est transféré automatiquement vers le combiné portable W611W lorsque la station n’est pas occupée, et des haut-parleurs tels que le FH-S01 ou l’A212 peuvent amplifier l’appel entrant pour que le personnel ailleurs dans le bâtiment l’entende.

  • L’afficheur de couloir continue de montrer la chambre et l’état de l’appel tant que l’appel reste sans réponse.
  • Les deux plans de soins publiés prévoient 15–20 combinés portables par site, ce qui est le ratio à tenir par équipe.
  • La console journalise l’appel et sa prise en charge, de sorte qu’un appel sans réponse est visible dans la trace plutôt que perdu.

Comment un résident appareillé auditif se débrouille-t-il ?

Deux dispositions documentées s’appliquent : les X305 et X306 publient un combiné compatible appareil auditif (HAC), et plusieurs interphones de porte de la gamme élargie portent une interface de sortie ligne pouvant être intégrée à une antenne à boucle magnétique pour les positions dotées d’une station fixe.

  • Les téléphones à grosses touches placent des cibles plus grandes et des marquages Braille sur les chiffres, ce qui aide en faible luminosité ou en cas de vision réduite.
  • La lampe de couloir au-dessus de la porte montre l’état en rouge, vert, bleu et jaune : un soignant peut donc lire l’état de la chambre sans entrer.
  • La console A320i porte un haut-parleur 92 dB et prend en charge la parole bidirectionnelle, la conversation est donc intelligible à distance.

Le système est-il certifié, et répond-il à nos exigences nationales en matière de soins ?

Rien sur cette page n’est une revendication de certification. La comparaison publiée de ce système de soins ne consigne aucune certification de sécurité par un tiers, et la documentation n’en indique aucune. Une conception conforme doit être confirmée au regard du code local et de la politique de soins de l’établissement par le responsable de conformité de l’acheteur avant d’être mise en appel d’offres.

  • Ce que la conception documente : une architecture IP et SIP, une alimentation PoE, des liaisons de boutons à 433 MHz, des types d’appel avec une sémantique de couleur et de clignotement, des appels d’urgence protégés par mot de passe et des journaux d’appels et de présence exportables.
  • Ce que l’acheteur doit trancher localement : le délai de réponse exigé, si un référencement de sécurité précis est obligatoire, combien de temps les dossiers de soins sont conservés et ce qui est enregistré.
  • Soulevez toute exigence d’appel d’offres portant sur un référencement précis dès la demande, car elle change le choix du système et pas seulement la documentation.

Notes sur le câblage, l’alimentation et le réseau

  • La station de la série Y501 est le nœud alimenté de la chambre : prise en charge du PoE selon le guide produit, et la station héberge les boutons de la chambre et le voyant de couloir.
  • Le KT30 est un appareil radio avec sa propre pile et sans câble de données ; le KT31 n’a besoin d’aucune alimentation propre et est filaire jusqu’à la station par une liaison deux fils ; les KT10 et KT20 sont des boutons radio autoalimentés.
  • La portée utile à 433 MHz est de 6–25 m en intérieur — vérifiez-la par rapport à la distance entre la station hôte et chaque bouton avant de figer les positions, et comptez les murs entre eux.
  • Le CL-01 est alimenté et piloté par la station de la série Y501 plutôt que par sa propre ligne PoE ; un guide complémentaire autorise aussi un adaptateur 12 V DC indépendant là où une alimentation séparée est préférée.
  • Les haut-parleurs sont PoE : FH-S01 en IEEE 802.3af et A212 publié en PoE 8 W / PoE+ 15 W. Posez-les là où l’appel doit être entendu en cas d’urgence, pas là où la trame de plafond arrange.
  • La console a besoin d’une prise réseau avec PoE, et sur un site à plusieurs étages, le plan doit préciser quelle console possède quel étage avant la mise en service, car c’est l’attribution des extensions qui fait fonctionner l’ordre d’escalade.
  • Les stations intérieures en logement autonome reprennent le câblage d’alarme : 8 entrées d’alarme et 1 relais intégré prennent en charge une alarme incendie ou gaz externe, le point d’appel de soins et l’alarme de la chambre partagent donc un seul appareil.

La chaîne d’appel d’un résident en habitat assisté

  • Déclenchement : un bouton pendentif (KT10/KT20, autoalimenté), un bouton mural, une station de chevet ou un cordon d’appel de salle de bain de 2 m (KT30 ou KT31).
  • Signalisation : couleur et clignotement sur la station, lampe CL-01 au-dessus de la porte et état de la chambre et de l’appel sur l’afficheur de couloir CMD-01.
  • Réponse : la console A320i au poste de soignant, les appels d’urgence exigeant un mot de passe avant l’établissement de la communication.
  • Escalade : transfert automatique vers le combiné portable W611W lorsque la station n’est pas occupée, les haut-parleurs de l’unité de soins amplifiant l’appel.
  • Enregistrement : journaux d’appels et de présence exportés depuis la console, et archivage audio là où la gamme de sonorisation le fournit.

Deux plans publiés, et comment les lire comme des ratios

Les déploiements dimensionnés imprimés dans la documentation de soins

ArticlePlan de clinique de 50 litsPlan de maison de retraite de 70 lits
Stations de chevet50 × Y501W-Y70 × Y501W / Y501W-Y
Stations de porte15 × Y501WAbsentes de ce plan
Points d’appel de salle de bain15 × KT30 / KT3170 × KT30 / KT31
Lampes de couloir CL-011540, en option
Afficheurs de couloir CMD-012 par étage, en option4 par étage, en option
Console de soignant1 × A320i1 × A320i
Combinés portables15–2015–20
Rotation des équipes3 shifts: 08:00–16:00, 16:00–24:00, 00:00–08:0015 soignants plus infirmière diplômée et agents d’entretien

Lisez-les comme des ratios plutôt que comme des listes de matériel : une station de chevet par lit, un point de salle de bain par lit ou salle de bain, une console par poste de soignant, 15–20 portables par site. Le comptage final est confirmé sur le devis.

Autonomie et soins à domicile : ce qui change

  • En logement autonome, la chambre est un domicile : l’appareil d’usage quotidien est donc un téléphone avec des touches famille plutôt qu’un combiné d’unité de soins, soit le X305 avec quatre touches d’appel rapide et une touche HELP, ou le X306 avec un afficheur.
  • L’appel familial est publié sur les stations intérieures sous forme d’appel familial en une touche avec voix duplex intégrale multipartite, la fonction qui garde un résident en contact sans seconde ligne.
  • Les alarmes ne s’arrêtent pas à la chaîne de soins : 8 entrées d’alarme et 1 relais intégré sur une station intérieure reprennent une alarme incendie ou gaz externe, la chambre dispose donc d’un seul appareil pour les appels et les alarmes.
  • La documentation de soins nomme les soins à domicile aux côtés des maisons de retraite et des cliniques comme environnement cible, et la famille de boutons sans fil est ce qui rend une installation à domicile possible sans passer de câble.
  • Là où un résident a besoin d’aide en dehors du bâtiment, le même système peut acheminer l’appel vers un numéro familial désigné ou un service de réponse — la liste de destinations est une décision de conception de groupe de sonnerie, pas d’appareil.

Exploiter le système après la réception

  • La liste des répondants est un groupe de sonnerie : console d’abord, portable ensuite, responsable de permanence en troisième, avec l’ordre écrit et testé à chaque équipe.
  • Les boutons sont appairés à la mise en service et consignés sur la fiche de chambre — quel bouton appelle quelle station, et quelle station pilote quelle lampe de couloir.
  • Les journaux d’appels et de présence peuvent être exportés, ce dont un responsable de soins a besoin pour un retour après un incident.
  • Le contrôle des piles et des appareils fait partie du planning de maintenance : le KT30 a une pile dans l’unité de salle de bain, tandis que les KT10 et KT20 sont autoalimentés et n’ont besoin d’aucune pile.
  • Les numéros d’extension restent stables lorsqu’un résident change de chambre : c’est le plan de numérotation qui est modifié, pas le matériel.

Conformité, normes et exigences locales

Une chaîne d’appel de soins conforme, et qui la confirme

Une conception d’habitat assisté conforme commence par la chaîne de réponse : ce que fait un appel dans les premières secondes, qui il atteint, ce qui se passe lorsqu’il n’est pas pris, et quel enregistrement subsiste. Cette page expose une chaîne bâtie sur des terminaux IP et SIP — un pendentif sans pile, un cordon d’appel de 2 m, une station qui pilote la lampe de couloir, une console avec appels d’urgence protégés par mot de passe et transfert automatique vers un combiné portable, et des journaux d’appels et de présence exportables. Savoir si cette chaîne satisfait une exigence nationale ou une condition d’enregistrement particulière est une détermination que le responsable de conformité de l’établissement prend au regard du code applicable. NEXVIA ne l’affirme pas, et les documents publiés ne consignent aucune certification pour ces produits.

L’accessibilité est une exigence physique, pas une liste de fonctions

Un point d’appel que l’on ne peut pas atteindre n’est pas un point d’appel. Les dispositions publiées sont précises : un cordon d’appel de 2 m au niveau du sol sur les deux options de salle de bain, IP65 sur le KT30 sans fil et IP44 sur le KT31 filaire, des boutons KT10 et KT20 autoalimentés sans pile susceptible de tomber en panne, des touches chiffrées Braille et quatre touches de contact personnalisables sur le X305, un combiné HAC, et une position en boîtier 86 ou murale pour la lampe de couloir CL-01. Les hauteurs de pose, l’accessibilité depuis un lit ou depuis le sol, et les produits de nettoyage utilisables sur chaque appareil doivent être confirmés avec le personnel soignant sur site plutôt que repris d’un plan.

Câblage, PoE et circuit de couloir

La station est le nœud alimenté de la chambre — prise en charge PoE selon le guide produit — et elle alimente et commande la lampe de couloir CL-01 plutôt que la lampe ne tire sa propre liaison PoE. Les boutons sans fil sont autoalimentés ou à pile et le cordon d’appel filaire n’a besoin d’aucune alimentation : les positions radio et deux fils ne s’ajoutent donc pas au budget PoE. Les haut-parleurs sont PoE : FH-S01 en IEEE 802.3af et l’A212 publié en PoE 8 W / PoE+ 15 W. Les classes de câble, les règles de séparation, les hauteurs de pose et la norme du boîtier 86 sont des questions d’installation locales — confirmez-les au regard du code de câblage applicable avant la première fixation.

Dossiers, dignité et données personnelles

Les systèmes de soins génèrent des dossiers sensibles : journaux d’appels et de présence, état des chambres, et dans certaines conceptions de l’audio ou de la vidéo. Qui peut consulter le journal d’appels d’un résident, combien de temps il est conservé, ce qui est partagé avec la famille et ce qui est dit au résident sont des décisions de l’établissement au regard des règles applicables en matière de soins et de protection des données. L’archivage audio de la sonorisation, de l’interphonie et des appels SIP est une capacité publiée de la gamme de sonorisation, et l’enregistrement des appels fonctionne en G.711 et G.729 lorsqu’un serveur d’enregistrement est utilisé — la règle de conservation et l’information sont de la politique, pas de l’équipement. Écrivez-les avant la mise en service, et révisez-les chaque fois qu’une fonction d’enregistrement ou de vidéo est activée.

Normes de référence

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre une interphonie en habitat assisté et un système d’appel infirmière ?

La portée et le cadre. Un système d’appel infirmière est la chaîne fixe d’une unité de soins ; une interphonie en habitat assisté ajoute le bouton porté par le résident et le téléphone d’usage quotidien avec appel familial, pour les logements encadrés et les soins à domicile comme pour les maisons de retraite. Les deux utilisent les mêmes terminaux et la même console dans cette conception.

Le bouton pendentif a-t-il besoin d’une pile ?

Non. Les KT10 et KT20 sont autoalimentés sans pile, se reliant sur 433 MHz à la station de la série Y501 ou au X305 avec une portée utile de 6–25 m en intérieur. La pile de l’unité de salle de bain KT30 se trouve dans l’appareil mural plutôt que dans le bouton porté.

Un résident tombé peut-il encore atteindre le point d’appel ?

Les deux options de salle de bain placent un cordon d’appel de 2 m au niveau du sol : KT30 sans fil en IP65 avec sa propre pile, et KT31 filaire en IP44 sans besoin d’alimentation propre.

Comment le résident appelle-t-il sa famille ?

Avec l’appel familial en une touche et la voix duplex intégrale multipartite sur la station intérieure, ou avec les quatre touches d’appel rapide programmables du X305 et les 4 grandes touches programmables du X306. Les deux téléphones à grosses touches portent une touche HELP pour l’appel d’urgence.

Que se passe-t-il si personne n’est au poste de soignant ?

Les appels sont transférés automatiquement vers le combiné portable W611W, et des haut-parleurs tels que le FH-S01 ou l’A212 peuvent amplifier l’appel entrant. Les deux plans de soins publiés prévoient 15–20 portables par site exactement pour cette raison.

L’alarme de la chambre peut-elle être raccordée au même point ?

Oui. Les stations intérieures portent 8 entrées d’alarme et 1 relais intégré : une alarme incendie ou gaz externe peut donc être câblée sur le même appareil qui traite les appels de soins ; la station de la série Y501 héberge les boutons de la chambre et pilote la lampe de couloir.

Le système est-il certifié pour un usage de soins ?

Aucune certification n’est revendiquée ici. La comparaison publiée ne consigne aucune certification de sécurité par un tiers pour ce système de soins, et un appel d’offres exigeant un référencement précis doit le confirmer au regard du code local et soulever l’exigence dès la demande.

Références de projet

Nous n’avons publié aucun projet de référence nommé sur cette page. Le site ne mentionne ni noms de clients ni comptes rendus d’installation tant que le client n’a pas confirmé par écrit quels projets peuvent être rendus publics.

Auteur de la page: NEXVIA EngineeringPublié:Dernière mise à jour:

Couvre: interphonie en habitat assisté · systèmes d’appel infirmière en habitat assisté · systèmes de bouton d’appel senior · système téléphonique de maison de retraite · interphonie de soins aux personnes âgées

Tout le matériel de téléphonie IP, d’interphonie et de sonorisation de cette conception est fourni et intégré par NEXVIA.

Vous avez déjà choisi une plateforme, ou vous remplacez un système ?

Découvrir les produits

Produits associés

Vous préparez un projet de téléphonie IP ?

Indiquez-nous le type de site, le nombre de postes ou de chambres et les zones à couvrir — nous reviendrons vers vous avec une configuration et un devis.

Envoyez les détails du site

Six éléments suffisent à bâtir une configuration : type de site, postes ou chambres, appels simultanés, zones à couvrir, lignes existantes et documents en votre possession. Envoyez ce que vous savez — rien n’a besoin d’être définitif avant la première réponse.

  • Réponse sous un jour ouvré
  • Configuration et devis pour votre site
  • Vos coordonnées servent uniquement à répondre à cette demande

* obligatoire